Ngong Ping 360 (@np360hk) instagram网页版-veryins.com
  • np360hk
  • 388 posts
  • 1 following
  • 2K followers

Ngong Ping 360 海陸空大嶼遊 由昂坪360出發 Your Sky-Land-Sea Lantau Adventure starts at Ngong Ping 360!

Chinese New Year won’t be complete without new additions to your wardrobe! For a relaxing weekend, why not stop by Citygate Outlets for your shopping and top up your day out with a cable car ride at 12% off?

Citygate Outlets shoppers can now enjoy the special 12% off discount on ONE single / round-trip cable car ride by presenting same-day electronic payment receipts of $100 or more. The offer is valid within two weeks of the date of the receipt. Don’t miss this offer and make your shopping experience even better!  https://bit.ly/2AHF3D6
.
又到買新衫,過新年的季節!快來計劃一個輕鬆週末遊,去完東薈城名店倉購物,把握88折優惠,來搭程昂坪纜車吧! 
現凡於東薈城以電子貨幣同日消費滿HK$100,兩星期內可享單次單程/來回昂坪纜車門票88折優惠,快享用優惠,豐富你的購物旅程! https://bit.ly/2Fuegxz
Chinese New Year won’t be complete without new additions to your wardrobe! For a relaxing weekend, why not stop by Citygate Outlets for your shopping and top up your day out with a cable car ride at 12% off? Citygate Outlets shoppers can now enjoy the special 12% off discount on ONE single / round-trip cable car ride by presenting same-day electronic payment receipts of $100 or more. The offer is valid within two weeks of the date of the receipt. Don’t miss this offer and make your shopping experience even better! https://bit.ly/2AHF3D6 . 又到買新衫,過新年的季節!快來計劃一個輕鬆週末遊,去完東薈城名店倉購物,把握88折優惠,來搭程昂坪纜車吧! 現凡於東薈城以電子貨幣同日消費滿HK$100,兩星期內可享單次單程/來回昂坪纜車門票88折優惠,快享用優惠,豐富你的購物旅程! https://bit.ly/2Fuegxz
Chinese New Year is fast approaching, are you getting ready to celebrate?
1. Have you started reading the zodiac predictions for the Pig’s year?
2. Are you planning traditional rituals to pray for next year’s blessings?
3. Have you begun brushing up on your CNY do’s and don’ts?
If new year’s luck is one of your objective, don’t forget to visit Ngong Ping for your lucky CNY walk. You can also visit Po Lin Monastery and the Big Buddha to pray for a smooth year ahead! https://bit.ly/2TDh9ji 
農曆新年將至,你有沒有以下行為呢?
1. 開始查看豬年運程
2. 開始煩惱新年去哪兒祈福
3. 開始找找新年宜忌
新年新氣象,想來年過好運的你快來昂坪行個大運,去寶蓮禪寺祈個福,拜拜佛,來年過得更順心! https://bit.ly/2FoZc3V 
_
Thanks @samhk_228 for your lovely pictures. Share the beauty of Lantau by tagging your wonderful pictures with #DiscoverLantau!
謝謝 @samhk_228 的漂亮相片!分享漫遊大嶼山的靚相並加上 #DiscoverLantau,令更多人發現大嶼山之美!
Chinese New Year is fast approaching, are you getting ready to celebrate? 1. Have you started reading the zodiac predictions for the Pig’s year? 2. Are you planning traditional rituals to pray for next year’s blessings? 3. Have you begun brushing up on your CNY do’s and don’ts? If new year’s luck is one of your objective, don’t forget to visit Ngong Ping for your lucky CNY walk. You can also visit Po Lin Monastery and the Big Buddha to pray for a smooth year ahead! https://bit.ly/2TDh9ji 農曆新年將至,你有沒有以下行為呢? 1. 開始查看豬年運程 2. 開始煩惱新年去哪兒祈福 3. 開始找找新年宜忌 新年新氣象,想來年過好運的你快來昂坪行個大運,去寶蓮禪寺祈個福,拜拜佛,來年過得更順心! https://bit.ly/2FoZc3V _ Thanks @samhk_228 for your lovely pictures. Share the beauty of Lantau by tagging your wonderful pictures with #DiscoverLantau! 謝謝 @samhk_228 的漂亮相片!分享漫遊大嶼山的靚相並加上 #DiscoverLantau,令更多人發現大嶼山之美!
【Not-to-be-missed place on your birthday in 2019!】
Happy birthday! Celebrate your birthday with a short trip!
Don’t just stay at home on your birthday! Why not have some outdoor fun?
Invite someone important to visit Lantau together! You will enjoy a free cable car ride. Have fun around Ngong Ping in the morning. Have a sumptuous birthday lunch in Tai O. Make your day unforgettable! https://bit.ly/2Qhaeu4 .
【壽星必睇。2019生日好去處】
生日別宅在家,外出走走吧!
約重要的人來大嶼山玩,你還可免費搭纜車,上午遊昂坪,下午去大澳吃生日大餐,過豐盛的一天! https://bit.ly/2Vlr4f7
【Not-to-be-missed place on your birthday in 2019!】 Happy birthday! Celebrate your birthday with a short trip! Don’t just stay at home on your birthday! Why not have some outdoor fun? Invite someone important to visit Lantau together! You will enjoy a free cable car ride. Have fun around Ngong Ping in the morning. Have a sumptuous birthday lunch in Tai O. Make your day unforgettable! https://bit.ly/2Qhaeu4 . 【壽星必睇。2019生日好去處】 生日別宅在家,外出走走吧! 約重要的人來大嶼山玩,你還可免費搭纜車,上午遊昂坪,下午去大澳吃生日大餐,過豐盛的一天! https://bit.ly/2Vlr4f7
The joy of parenting is as simple as seeing the smiling face of children – the best cure to any hardship faced. Now that the winter holidays are officially kicked off, you too would have the luxury of time to immerse in family fun at Ngong Ping!  https://bit.ly/2EMBpvh 
父母的快樂很簡單,就是能看到自己的小孩的笑臉,平時多辛苦都會忘記。終於都放聖誕長假了,你都有時間同一家大小一起來昂坪尋找這種簡單的快樂!https://bit.ly/2Lw6l3z 
________________ $50 round-trip cable car rides are now available for local children!
本地小童搭纜車只需50蚊!
The joy of parenting is as simple as seeing the smiling face of children – the best cure to any hardship faced. Now that the winter holidays are officially kicked off, you too would have the luxury of time to immerse in family fun at Ngong Ping! https://bit.ly/2EMBpvh 父母的快樂很簡單,就是能看到自己的小孩的笑臉,平時多辛苦都會忘記。終於都放聖誕長假了,你都有時間同一家大小一起來昂坪尋找這種簡單的快樂!https://bit.ly/2Lw6l3z ________________ $50 round-trip cable car rides are now available for local children! 本地小童搭纜車只需50蚊!
Merry Christmas!
Merry Christmas!
【Perfect gifts for everyone】
Expensive presents are not the only way win a smile.  Festive paper craft decorations such as reindeers, angels and snowmen all make adorable gifts. Check them out at the souvenir shops in Ngong Ping Village. https://bit.ly/2C5zwau
【無論送給誰都合適的聖誕小物】
想氹人開心,不需要送奢侈的禮物,你可考慮以送這幾款合時又花心思的聖誕小物!由紙品製作出來的小鹿、小天使、雪人等等,全都很別致,於昂坪市集各紀念品店有售。 https://bit.ly/2RTVjYe
【Perfect gifts for everyone】 Expensive presents are not the only way win a smile. Festive paper craft decorations such as reindeers, angels and snowmen all make adorable gifts. Check them out at the souvenir shops in Ngong Ping Village. https://bit.ly/2C5zwau 【無論送給誰都合適的聖誕小物】 想氹人開心,不需要送奢侈的禮物,你可考慮以送這幾款合時又花心思的聖誕小物!由紙品製作出來的小鹿、小天使、雪人等等,全都很別致,於昂坪市集各紀念品店有售。 https://bit.ly/2RTVjYe
【Suggested itinerary for a winter day trip: Ngong Ping Cable Car > Ngong Ping Village > Sunny Bay】
You Lantau day out begins with a morning cable car ride and the panoramic winter views of the outlying island. Taking off at Ngong Ping terminal, you will be greeted by the urban oasis known as Ngong Ping Village, where you can enjoy shopping, dining, entertainment, landscaped gardens and Chinese architecture.
Visit other Ngong Ping attractions or return to Sunny Bay in the afternoon. Check out the unique view by the shore of Sunny Bay, where you will find giant logs erected in shallow water. That is not something you can see every day! If you have timed it right, the scene at sunset would be particularly amazing. https://bit.ly/2SFak09 .
【冬日自助一天遊行程︰昂坪纜車 > 昂坪市集 > 欣澳】
早上來到昂坪360乘纜車欣賞大嶼山景色,到達昂坪下車,細意漫遊古色古香的昂坪市集,感受這城市中的綠土。
下午時分,你可以繼續遊覽昂坪多個景點,或回程前往欣澳看特色景點。欣澳的海邊有些直插在水中奇特木頭,那是一個仿如海上森林的景象,真是千奇百趣啊!幸運的話,你還可以拍下美麗的黃昏照。 https://bit.ly/2SFa29z
【Suggested itinerary for a winter day trip: Ngong Ping Cable Car > Ngong Ping Village > Sunny Bay】 You Lantau day out begins with a morning cable car ride and the panoramic winter views of the outlying island. Taking off at Ngong Ping terminal, you will be greeted by the urban oasis known as Ngong Ping Village, where you can enjoy shopping, dining, entertainment, landscaped gardens and Chinese architecture. Visit other Ngong Ping attractions or return to Sunny Bay in the afternoon. Check out the unique view by the shore of Sunny Bay, where you will find giant logs erected in shallow water. That is not something you can see every day! If you have timed it right, the scene at sunset would be particularly amazing. https://bit.ly/2SFak09 . 【冬日自助一天遊行程︰昂坪纜車 > 昂坪市集 > 欣澳】 早上來到昂坪360乘纜車欣賞大嶼山景色,到達昂坪下車,細意漫遊古色古香的昂坪市集,感受這城市中的綠土。 下午時分,你可以繼續遊覽昂坪多個景點,或回程前往欣澳看特色景點。欣澳的海邊有些直插在水中奇特木頭,那是一個仿如海上森林的景象,真是千奇百趣啊!幸運的話,你還可以拍下美麗的黃昏照。 https://bit.ly/2SFa29z
Winter could be the best time to travel around Lantau – especially when there’s snow, outdoor skating, live carolling and more! https://bit.ly/2AWPfXX
冬日期間的大嶼山特別好玩!這裡有飄雪、有戶外溜冰、有現場歌唱表演,你都來大玩特玩吧!https://bit.ly/2EhztuK
Winter could be the best time to travel around Lantau – especially when there’s snow, outdoor skating, live carolling and more! https://bit.ly/2AWPfXX 冬日期間的大嶼山特別好玩!這裡有飄雪、有戶外溜冰、有現場歌唱表演,你都來大玩特玩吧!https://bit.ly/2EhztuK
Sunset on Lantau has become earlier since winter arrived. Many guests are timing their return trips to appreciate the layered hues of sun ray!
入冬以來,大嶼山的日落愈來愈早,好多賓客都選擇在日落時分回程細賞這片橙橙黃黃,層次分明的日落景致!
Sunset on Lantau has become earlier since winter arrived. Many guests are timing their return trips to appreciate the layered hues of sun ray! 入冬以來,大嶼山的日落愈來愈早,好多賓客都選擇在日落時分回程細賞這片橙橙黃黃,層次分明的日落景致!
【Have a BFF yoga weekend at Ngong Ping 360】
Are you only going shopping and dining with your BFFs every weekend? Visit Ngong Ping for a change! You will love the verdant lawn and the Big Buddha that accompany your class with professional instructors. At just $360, the special package comes with a round-trip cable car ticket, as well as a session that covers yoga, fitness, meditation and stretching. Book now. Last four sessions! https://bit.ly/2OMTFcL
【約閨蜜來昂坪玩瑜伽】
你和她們的週末就是只有一起食買玩hea?不如約她們來昂坪,在草地和大佛旁邊一起跟專業導師學瑜伽,還可以學體能、冥想和拉筋,包來回纜車,每堂只需$360,最後4堂啦!馬上報名! https://bit.ly/2OMTFcL
【Have a BFF yoga weekend at Ngong Ping 360】 Are you only going shopping and dining with your BFFs every weekend? Visit Ngong Ping for a change! You will love the verdant lawn and the Big Buddha that accompany your class with professional instructors. At just $360, the special package comes with a round-trip cable car ticket, as well as a session that covers yoga, fitness, meditation and stretching. Book now. Last four sessions! https://bit.ly/2OMTFcL 【約閨蜜來昂坪玩瑜伽】 你和她們的週末就是只有一起食買玩hea?不如約她們來昂坪,在草地和大佛旁邊一起跟專業導師學瑜伽,還可以學體能、冥想和拉筋,包來回纜車,每堂只需$360,最後4堂啦!馬上報名! https://bit.ly/2OMTFcL
【Go on a healthy trip before 2018 ends! 】
The first two Ngong Ping yoga sessions held last week were much enjoyed by yoga lovers. Come enjoy these yoga classes over the next three weekends and plan your healthy Lantau day-out now! Beginners welcome. The sessions are conducted by professional instructors from renowned Yoga institute IRIS. Book now: https://bit.ly/2OMTFcL
【2018年,享受一次健康旅遊吧!】
上星期舉行了第1,2 場的昂坪瑜珈班,學員們都表示好enjoy!你都立即來一次健康旅遊,參加未來3個週末的瑜珈班,到大嶼山遊玩兼做瑜珈,初學者們都歡迎參與!全程由知名瑜伽機構 IRIS 的專業導師教授,立即報名: https://bit.ly/2OMTFcL
【Go on a healthy trip before 2018 ends! 】 The first two Ngong Ping yoga sessions held last week were much enjoyed by yoga lovers. Come enjoy these yoga classes over the next three weekends and plan your healthy Lantau day-out now! Beginners welcome. The sessions are conducted by professional instructors from renowned Yoga institute IRIS. Book now: https://bit.ly/2OMTFcL 【2018年,享受一次健康旅遊吧!】 上星期舉行了第1,2 場的昂坪瑜珈班,學員們都表示好enjoy!你都立即來一次健康旅遊,參加未來3個週末的瑜珈班,到大嶼山遊玩兼做瑜珈,初學者們都歡迎參與!全程由知名瑜伽機構 IRIS 的專業導師教授,立即報名: https://bit.ly/2OMTFcL
【Day trip + yoga = perfect enjoyment for the body, mind and soul】
With the verdant views of Lantau as your backdrop and facing the majestic Big Buddha, you will be more focused to search for more profound spiritual enlightenment! https://bit.ly/2OMTFcL 【旅行 + 瑜珈 = 身心靈的完美享受】
伴著翠綠的大嶼山美景,面向宏偉的天壇大佛,你會更加專注地去追尋更純粹深邃的精神超脫! https://bit.ly/2OMTFcL
【Day trip + yoga = perfect enjoyment for the body, mind and soul】 With the verdant views of Lantau as your backdrop and facing the majestic Big Buddha, you will be more focused to search for more profound spiritual enlightenment! https://bit.ly/2OMTFcL 【旅行 + 瑜珈 = 身心靈的完美享受】 伴著翠綠的大嶼山美景,面向宏偉的天壇大佛,你會更加專注地去追尋更純粹深邃的精神超脫! https://bit.ly/2OMTFcL